"gesetzwidrig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -widrig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "illégalité",
      "word": "Gesetzwidrigkeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Gesetz (« loi »), avec le suffixe -widrig (« contraire »), littéralement « contraire à la loi »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gesetzwidriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am gesetzwidrigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gesetzeswidrig"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’illégalité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Ilitch Lénine, weiter? : Über die Aufgaben der Arbeiterparteien gegenüber dem Opportunismus und Sozialchauvinismus, tome 21, Dietz, collection « Werke », Berlin, 1960, page 99",
          "text": "In jeder Krise wird die Bourgeoisie stets den Opportunisten Beistand leisten und den revolutionären Teil des Proletariats - vor nichts haltmachend, durch die gesetzwidrigsten, grausamsten militärischen Maßnahmen - unterdrücken.",
          "translation": "Dans chaque crise, la bourgeoisie soutiendra toujours les opportunistes et opprimera la partie révolutionnaire du prolétariat – sans s’arrêter à rien, par les mesures militaires les plus illégales et les plus atroces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de gesetzeswidrig : illégal."
      ],
      "id": "fr-gesetzwidrig-de-adj-613w0Vgn",
      "raw_tags": [
        "Illégalité"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-gesetzwidrig2.ogg",
      "ipa": "ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-gesetzwidrig2.ogg/De-gesetzwidrig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesetzwidrig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-gesetzwidrig.ogg",
      "ipa": "ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-gesetzwidrig.ogg/De-gesetzwidrig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesetzwidrig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "gesetzwidrig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -widrig",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "illégalité",
      "word": "Gesetzwidrigkeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Gesetz (« loi »), avec le suffixe -widrig (« contraire »), littéralement « contraire à la loi »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gesetzwidriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am gesetzwidrigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gesetzeswidrig"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’illégalité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Ilitch Lénine, weiter? : Über die Aufgaben der Arbeiterparteien gegenüber dem Opportunismus und Sozialchauvinismus, tome 21, Dietz, collection « Werke », Berlin, 1960, page 99",
          "text": "In jeder Krise wird die Bourgeoisie stets den Opportunisten Beistand leisten und den revolutionären Teil des Proletariats - vor nichts haltmachend, durch die gesetzwidrigsten, grausamsten militärischen Maßnahmen - unterdrücken.",
          "translation": "Dans chaque crise, la bourgeoisie soutiendra toujours les opportunistes et opprimera la partie révolutionnaire du prolétariat – sans s’arrêter à rien, par les mesures militaires les plus illégales et les plus atroces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de gesetzeswidrig : illégal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Illégalité"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-gesetzwidrig2.ogg",
      "ipa": "ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-gesetzwidrig2.ogg/De-gesetzwidrig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesetzwidrig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-gesetzwidrig.ogg",
      "ipa": "ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-gesetzwidrig.ogg/De-gesetzwidrig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesetzwidrig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "gesetzwidrig"
}